Avatar

Et søskendepar opdager en dreng, der er frosset ind i et isbjerg, som kan være verdens tabte redningsmand.

Aang bliver bortvist fra Sydpolen. Prins Zuko angriber, mens han er på jagt efter Avataren.

Aang er ivrig for at vise Sokka og Katara Air Temple, men det er ikke, som han husker det.

Trioen tager en afstikker til Kyoshi Island og må gøre sig fortjent til dens ængstelige beboeres tillid.

Aang tager Katara og Sokka til Jordriget for at more sig lidt i byen Omashu.

Teamet ankommer til en Earth Nation-by, der er besat af den undertrykkende Fire Nation.

Aang, Katara og Sokka ankommer til en by, der er plaget af en kraft fra åndeverdenen.

Aang må undgå Prince Zuko, Commander Zhao og Fire Sages for at nå frem til et Fire Nation-tempel.

Kataras desperation for at mestre vandbøjningens kunst fører uforvarende til problemer.

Teamet møder en bande rebeller, der bekæmper Fire Nation.

Aang og hans venner må hjælpe med at guide to fejdende flygtningegrupper over en kæmpe bjergslukt.

En storm får smertefulde minder fra fortiden til at dukke op og sætter alle i nutiden i fare.

Aang jagter frosne frøer for at hjælpe med at kurere hans venners feber, men bliver selv jagtet.

Teamet finder en landsby med mennesker, der er afhængige af en spåkvinde til at guide deres liv.

Da Katara og Sokka finder en påmindelse om hjem, bliver Aang overvældet af sin usikkerhed.

Aang leder efter en firebending-mester, han kan lære fra. Katara opdager en ny færdighed.

Teamet rejser til Northern Air Temple efter at have hørt rygter om overlevende airbenders.

Aang og Katara opsøger lektioner fra en mester i at bøje vand. Sokka møder en prinsesse.

Den nordlige vandstamme står overfor et forestående angreb fra admiral Zhaos Fire Navy-flåde.

Da Zhaos styrker invaderer byen, sættes vandstammens og verdens skæbner på spil.