Battlestar Galactica (2004), Tedd le terheidet, 2. rész

Mivel Adama és Laura is harcképtelenné vált, Tigh szembesül az első próbatételével vezetőként.

Tigh-nak és Lee-nek össze kell fognia, amikor egy behatoló cyloncsapat fenyegeti őket.

A demokrácia visszatér a flottába, de vele együtt a politikai intrikák és a halálos összeesküvések is.

Tigh statáriumot vezet be, ami félő, hogy megosztja a flottát.

Adama ismét szolgálatba áll. Roslin a többiek hitére apellál. Starbuck dermesztő felfedezést tesz.

Adama fia árulásával küszködik, Roslin pedig megbízik egy cylonban.

Adama keresőakciót indít a Kobolra annak reményében, hogy egyesítheti a flottát és kapcsolatba léphet Zakkel.

Egy riporter a romboló fedélzetére lép, hogy dokumentálja a háborús katonai lét stresszes valóságát.

Sharon lojalitása megkérdőjeleződik, amikor vírus támadja meg a romboló számítógépes rendszereit.

A romboló egy felsőbbrendű csatahajó kolónia érkezését ünnepli.

A Galactica és a Pegasus egyesíti erőit, hogy elpusztítsanak egy cylon célpontot.

A Galactica és a Pegasus harcol, hogy elpusztítsák a cylon feltámadás hajóját.

Rosin felidézi capricai életét, a cylon szimpatizánsok pedig elpusztítják a tyliumfinomítót.

Rosin véget akar vetni a feketekereskedelemnek, ami erőszakhoz és széles körű nyomozáshoz vezet.

A romboló viperapilótáit egy kolóniai bányaüzem védelmére hívják.

Egy sértett civil kulcsfontosságú katonai és kormányzati tisztviselőket ejt túszul.

A Pegasus egyszerre szembesül belső válsággal és külső fenyegetéssel.

Hatos és Sharon a cylonok hősei lesznek. Egy újfajta lény születik a rombolón.

Egy felfedezés Baltarnak kedvez a választáson; Starbuck mentőakciója veszélybe kerül.

Laurának választania kell, hogy elcsalja a választást, vagy hagyja, hogy Baltar győzzön.