Živijo,, Kako ti lahko pomagamo?

Odpravljanje težav s podnapisi v storitvi SkyShowtime


V storitvi SkyShowtime so za vso vsebino na voljo podnapisi v več jezikih. Če imaš težave s podnapisi, na primer, če izbereš določen jezik, prikaže pa se drug jezik, ali pa podnapisov ni mogoče vklopiti ali izklopiti, poskusi uporabiti postopek, opisan v nadaljevanju.

 

Ali so prizadete druge vsebine?

Poskusi predvajati drugo vsebino na isti ali drugih napravah, da ugotoviš, ali je težava prisotna na vseh; to ti bo pomagalo ugotoviti, ali je težava v določeni epizodi/filmu ali v napravi. 

 
Znova zaženi brskalnik ali napravo 
  1. Izbriši vse podatke brskanja, nato zapri in ponovno odpri brskalnik. 
  2. Poskusiš lahko tudi z dostopom do računa SkyShowtime v anonimnem oziroma inkognito načinu, da se izogneš težavam, povezanim z brskalnikom.
  3. Druga možnost je, da ponovno zaženeš napravo. 
 
Odjavi se iz spletnega mesta SkyShowtime.com
  1. V računu v storitvi SkyShowtime klikni ikono profila v zgornjem desnem kotu strani. 
  2. V spustnem meniju izberi »Odjava«. 
  3. Počakaj nekaj minut in se ponovno prijavi. 

 

Odjavi se iz aplikacije SkyShowtime
  1. Na domači strani aplikacije klikni na svoj avatar. 
  2. Izberi gumb »Račun«. 
  3. Pojdi v »Nastavitve« in se pomakni na dno zaslona. 
  4. Klikni »Odjava«. 
  5. Počakaj nekaj minut in se ponovno prijavi. 

 

Znova zaženi brskalnik ali napravo 
  1. Zapri in ponovno odpri brskalnik. 
  2. Druga možnost je, da ponovno zaženeš napravo. 
  3. Poskusiš lahko tudi z dostopom do računa SkyShowtime v anonimnem oziroma inkognito načinu, da se izogneš težavam, povezanim z brskalnikom. 

 

Izbriši aplikacijo SkyShowtime

Brisanje in ponovna namestitev aplikacije v tvoji napravi bo namestila morebitne čakajoče posodobitve.

 

Potrebuješ dodatno pomoč?

Stopi v stik z nami in pred tem pripravi naslednje informacije: 

  • Številka epizode TV serije ali naslov filma.
  • Jezik podnapisov in koraki za ponovitev težave.
  • Brskalnik in njegova različica.
  • Model/znamka naprave in operacijski sistem.

 


Pomagajte nam izboljšati naše članke. Je bilo to razumljivo?

Ali je to rešilo vašo težavo?

© 2026 SkyShowtime Limited. Vse blagovne znamke SKY in SHOWTIME ter vsa intelektualna lastnina, ki jo vsebujejo, so v lasti Sky Limited oziroma Showtime Networks Inc. in jih SkyShowtime Limited uporablja pod licenco. Vse blagovne znamke Paramount, a Skydance Corporation, NBCUniversal, Peacock in povezanih družb ter vsa intelektualna lastnina, ki jo vsebujejo, so v lasti njihovih lastnikov. Vse druge blagovne znamke in intelektualna lastnina so v lasti njihovih lastnikov. Vse pravice pridržane.