Секс до дупка, Бесни кучета и англичани

Чарли и Ханк се срещат с рокаджията Атикус Феч; едно разкритие за Бека предизвиква ступор.

Чарли предприема драстични действия, за да привлече актьора Роби Мак, който е открит гей, като клиент.

Ханк присъства на погребение; Роби Мак излиза с Чарли, което не се нрави на Марси.

Бека доказва, че е наследила най-доброто от баща си по време на четене на нейно произведение.

Кен разкрива тайната на Чарли; Марси взима решение за Стю.

Карън моли Ханк да се намеси по отношение на Бека; момчетата летят за Ню Йорк с Атикус Феч.

Ханк се връща от пътуването си и разбира, че Бека е в депресия; Ханк и Бека се срещат с госта на Атикус.

Бека обмисля избора на кариера; Чарли и Стю се опитват да спечелят обратно Марси.

Ханк усеща вкуса на собственото си лекарство; Атикус се опитва да пресъздаде рокендрол фолклор.

Ханк търси утеха от Фейт, но я заварва с друг; Бека има големи новини.

Ханк и Фейт обединяват усилия, за да следят Атикус; Карън получава прозрение за Бека.

Ханк, Чарли и Марси вземат важни решения; всички помагат на Атикъс да излезе на сцената за участието си.