Секс до дупка, Момчета и момичета

Ханк се връща в Лос Анджелис, за да напише филм и се събира отново с Карън, нейния съпруг и Бека.

Ханк се свързва с директор Питър Бърг; Самурай Апокалипс се опитва да се отърве от Тайлър;

Ханк представя сценарий, след което се опитва да напусне Ел Ей безуспешно; Тайлър прекарва нощта с Карън.

Ханк с неохота кани бившето си гадже на вечеря с Карън, Бека, Сту, Марси и Бейтс.

Ханк и Чарли се возят в полицейска патрулка; Ричард се напива на вечеря.

Ханк пише любовна песен, за да помогне на Сам да излезе от музикалния застой; Карън се страхува, че е направила грешка.

Ханк покрива Ричард, за да подкрепи Карън; Лизи развива връзката си с Чарли.

Ханк чете сценария на Тайлър; любовната афера на Чарли и Лизи със Стю и Марси се разгорещява.

Срещата на Ханк с актриса, изпълняваща главна роля, застрашава филма му.

Ханк изкарва нощта с Карън и Бекка, докато търси нов представител.

Ханк е изненадан, когато всички, които той обича, се появяват, за да го изпратят.

Ханк се чуди дали се намира в ада, когато посещава местен бар; Чарли доказва лоялността си.