Quantum Leap, Přesun v čase: 18. listopadu 1958

S2 E1 • 48m • HD12

Sam, policista z New Yorku, se ožení a pronásleduje ho žárlivý bývalý přítel jeho nové manželky.

S2 E2 • 48m • HD12

Sam Beckett vzpomíná na svůj vztah s bratrem, když je v roli kaskadéra.

S2 E3 • 46m • HD12

Sam se v roce 1953 stane tichomořským námořníkem, který se vrací ze služby s japonskou válečnou nevěstou.

S2 E4 • 48m • HD12

Když se Sam v roce 1961 stane atraktivní sekretářkou, musí se vypořádat s nekontrolovatelným sexismem.

S2 E5 • 47m • HD12

Sam musí zabránit smrti slepého koncertního pianisty, když mu v roce 1964 vstoupí do života.

S2 E6 • 48m • HD12

Sam se stává rozhlasovým DJem bojujícím proti silám, které se snaží odstranit rock'n'roll.

S2 E7 • 47m • HD12

Sam naskočí do života problémového rabína, který se pokouší obnovit vztah se svou rodinou.

S2 E8 • 47m • HD12

Sam se v roce 1964 stává mentálně postiženým dělníkem v přístavu, kterého šikanují jeho spolupracovníci.

S2 E9 • 47m • HD12

Sam se v roce 1957 stává jižanským právníkem, který obhajuje černošskou uklízečku.

S2 E10 • 48m • HD12

Sam alternuje talentovanou hvězdu v produkci na Broadway.

S2 E11 • 46m • HD12

Sam naskočí do života krotitele duchů, který byl požádán o utišení šepota z jiného světa.

S2 E12 • 46m • HD12

Sam se převtělí do bratra z vysokoškolského bratrstva, aby zabránil studentovi ve vybombardování laboratoře.

S2 E13 • 47m • HD12

Sam pomáhá rozvedené matce, jejíž dospívající syn se může dopustit tragické chyby.

S2 E14 • 48m • HD12

Sam naskočí do života zoufalé dospívající fotbalové hvězdy v roce 1962.

S2 E15 • 48m • HD12

Sam se stává agentem FBI a je pověřen ochranou ženy, která je terčem atentátu.

S2 E16 • 47m • HD12

V roce 1970 se Sam vrhá do života mladého domorodého Američana, který utíká před zákonem.

S2 E17 • 48m • HD12

Sam se v roce 1958 stane pohřebním zřízencem, který je posedlý řešením sebevraždy dospívající německé dívky.

S2 E18 • 48m • HD12

Sam se vrhá do života otřelého hráče kulečníku a hraje největší hru svého života.

S2 E19 • 48m • HD12

V roce 1958 se ze Sama stává akrobatickým umělcem na hrazdě, který se připravuje na hodně nebezpečný kousek.

S2 E20 • 48m • HD12

Sam je statný vyhazovač v nočním klubu, který pomáhá prostitutce zachránit kojence.

S2 E21 • 47m • HD12

Sam se v roce 1954 vydává na zaoceánský parník jako zoufalý mladý muž, který se snaží získat zpět svou bývalou manželku.

S2 E22 • 48m • HD12

Al se snaží napravit svou minulost prostřednictvím Sama, který se v roce 1969 stává policistou v utajení.