12 Monkeys, Nøglerne

Cole bliver sendt tilbage i tiden for at finde en virolog, der kender kilden til et dødeligt udbrud.

En patient på en psykiatrisk institution kan være i besiddelse af nøglen til pestens spredning.

Cole føres til Haiti i 2014, da et udbrud forårsager en tragedie i dr. Raillys liv.

En flok plyndrende, deserterede soldater på jagt efter Cole og Ramse truer deres mission for at redde fortiden.

Cole og dr. Railly opdager laboratoriet, der huser den virus, der vil ødelægge verden.

Da tragiske begivenheder får Cole til at vende tilbage til 2043, risikerer han sin fremtid for at redde dr. Railly.

Cole, Railly og Aaron skal forhindre en virus i at blive brugt som biologisk våben i Tjetjenien.

Jones skal overbevise sine tidligere kolleger om at redde Cole fra fortiden.

Cole ender i 2017, da pesten er på sit højeste; Jones står over for et umuligt valg.

Ramse arbejder på at beskytte sin nyfundne familie og overlader det til Cole at håndtere konsekvenserne.

Coles sidste forsøg på at stoppe Army of the 12 Monkeys fører ham til Tokyo i 1987.

Railly skal finde den person, der kan redde Cole fra at dø af følgerne af tidsrejsen.

Cole og Railly forsøger et endeligt opgør med deres nærmeste fjender.