Avatar: Aangs legende, Hårdt arbejde

S2 E1 • 24m • HD6

Aang og hans venner møder en general, der ønsker at besejre Ildlandet.

S2 E2 • 24m • HD6

Mens de rejser, møder børnene en gruppe nomader, der viser dem en genvej.

S2 E3 • 24m • HD6

Børnene ankommer til Omashu og finder ud af, at den nu er i hænderne på Ildlandet.

S2 E4 • 23m • HD6

Frygt afsløres, da børnene befinder sig i en mystisk sump.

S2 E5 • 23m • HD6

Midt i en bølge af anti-Avatar-følelser må Aang rode bod på en tidligere fejltagelse.

S2 E6 • 24m • HD6

Aang og gruppen deltager i en underjordisk jordbetvingningsturnering.

S2 E7 • 23m • HD6

Zuko rejser alene og kommer til en by i Jordlandet og bliver venner med en lokal dreng.

S2 E8 • 24m • HD6

De udmattede børn forfølges af en mystisk maskine, og spændingerne mellem dem højnes.

S2 E9 • 24m • HD6

Aang kæmper med jordbetvingeøvelser og undrer sig over, hvor problemet ligger.

S2 E10 • 23m • HD6

I et åndebibliotek i ørkenen leder Sokka efter hemmeligheder, der kan bruges mod Ildlandet.

S2 E11 • 23m • HD6

Katara forsøger at holde alle sammen i den store ørken; Aang leder efter Appa.

S2 E12 • 46m • HD6

Holdet hjælper flygtninge med at nå Ba Sing Se; et komplot mod Ildlandet truer byen.

S2 E13 • 23m • HD6

Børnene ankommer til Ba Sing Se, men mystiske kræfter konspirerer for at stoppe dem.

S2 E14 • 24m • HD6

En række korte fortællinger, der fremhæver forskellige eventyr i Ba Sing Se.

S2 E15 • 23m • HD6

Efter at være blevet bortført tvinges Appa på en rejse fuld af vendinger.

S2 E16 • 23m • HD6

Gruppen fortsætter med at søge efter Appa og møder Jet; Zuko leder efter Appa på egen hånd.

S2 E17 • 23m • HD6

Team Avatar prøver at vise Earth King konspirationerne i hans by. Zuko bliver syg.

S2 E18 • 46m • HD6

Aangs træning i at kontrollere Avatar-formen forstyrres af en vision, hvor Katara er i fare.