One Way or Another (Spanish Audio), Passagersædet

Hache og Belén forbereder sig på at tage til bryllup; Choni deltager uventet i fejringen.

Hache forsøger at få sit kørekort; Belén forsøger at komme med i et realityshow.

Choni, Belén og Hache flygter fra varmen i Madrid og tilbringer weekenden i Benidorm.

Hache finder sin plads i neglesalonen; Belén stræber efter at begynde sin karriere som skuespillerinde.

Beléns muligheder som skuespiller bliver begrænsede; Hache får en jobforfremmelse.

Hache, der står over for den forestående overtagelse af fjerkræbutikken, skal træffe en hård beslutning.

Belén er tæt på at opfylde sin drøm om at blive gift; Haches kærlighedsliv bliver værre og værre.

Hache får sit liv tilbage på sporet; Belén kæmper for at nyde sin tur til Las Vegas.