The Office

Michael jätetään huhumyllyn ulkopuolelle, mutta juuri silloin hän kuulee mehukkaan salaisuuden.

Jimin neuvottelu toimitusjohtajan kanssa vaivaa Michaelia. Toby ja Dwight ovat peitetehtävissä.

Konttorin väki kuulee huonoja uutisia palkankorotuksesta. Pam haluaa rahaa häälahjaksi.

Toimiston väki lähtee juhlimaan Jimin ja Pamin suurta päivää. Jim paljastaa salaisuuden.

Michael ja Dwight ovat päättäneet tavata naisia, vaikka ovat morsiamelle läheisiä.

Dwight ja Andy uskottelevat Michaelille vierailijan kuuluvan mafiaan. Kevin lainaa Jimin toimistoa.

Tieto Michaelin uudesta tyttöystävästä järkyttää kaikkia. Dwight tekee rauhantarjouksen.

Michael aiheuttaa roiskeita asiakaskäynnillä. Pamia ja Andya luullaan pariskunnaksi.

Jim ja Pam osallistuvat Michaelin järjestämälle Helenen syntymäpäivälounaalle. Dwight yllättää hyvillä teoilla.

Huolestuttavien huhujen velloessa Michael kääntää huomion muualle seurapelillään.

Michael kutsutaan yhtiökokoukseen New Yorkiin, ja hän vie mukanaan Oscarin, Dwightin ja Andyn.

Michaelin on tunnustettava epäonnistumisensa. Jim aloittaa kuukauden työntekijän palkinto-ohjelman.

Andyn pikkujoululahjat muuttuvat yhä villimmiksi. Michael ja Phyllis kilpailevat joulupukkina olosta.

Toimiston väki yrittää kaikin keinoin tehdä vaikutuksen vierailevaan investointipankkiiriin.

Andy ja Erin toivottavat uuden työntekijän tervetulleeksi. Michael ei pidä Sabren muutoksista.

Michaelin tai Jimin pitää palata myyjäksi johdon määräyksestä. Andyn ystävänpäiväsuunnitelma menee mönkään.

Toimiston väki auttaa Pamia kestämään supistuksia mahdollisimman pitkään.

Kaikki odottavat levottomina lapsen syntymää. Dwight "korjaa" Jimin ja Pamin keittiökaapit.

Michael yrittää tehdä vaikutuksen Johon. Darryl saattaa Michaelin varjoonsa strategisella liikkeellään.

Kun myyntitiimi pöyhkeilee, Michael piilottaa heidän asiakastietojaan. Pelastustehtävä alkaa.

Oscar järjestää happy hourin päästäkseen lähemmäs ihastustaan. Erinillä ja Andyllä on salaisuus.

Michael vie Erinin lounaalle ja paljastaa Andyn ja Angelan salaisuuden.

Pam ja Jim työstävät myyntipuhetta. Dwight kehottaa Kellyä osallistumaan koulutusohjelmaan.

Michael lähettää Dwightin tutkimaan, onko hänen tyttöystävänsä pettäjä.

Michael on oudon iloinen huonojen uutisten jälkeen. Pamilla ja Jimillä on vaikeuksia pysyä hereillä.

Michael paistattelee paikallismedian huomion kohteena lehdistön kuultua Saberin viallisista tulostimista.