Bűnös Chicago, Hadd vérezzen!

Új problémák alakulnak az Upton, Halstead és Voight közötti dinamikában; a csapat új főnököt kap.

Egy gyilkos eltérít egy rabszállító furgont, a csapat pedig igyekszik megtalálni őt, mielőtt túl késő lenne.

A csapat gyógyszertári rablások ügyében nyomoz; Halstead kapcsolatba kerül az egyik áldozattal.

Egy sokkoló gyilkosság miatt az újonc rendőrnek, Dante Torresnek a saját lakókörnyezetébén kell nyomoznia.

Upton egy eltűnt tinédzser után kutatva az emberkereskedelem sötét bugyraiba vezeti a csapatot.

Egy feszült letartóztatás során megkérdőjelezik Atwater reakcióit.

Amikor végre bizonyítékok kerülnek elő Sean O'Neal ellen, a csapat titokban dolgozik az ügyön.

O'Neal főnök eltereli a hírszerzés figyelmét a fia elleni nyomozásról.

Egy megdöbbentő felfedezéssel a csapat közelebb kerül Sean O'Neal leleplezéséhez.

Amikor a csapat összeáll a rablási és gyilkossági osztállyal, Torres számára bonyolulttá válnak a dolgok.

Egy temetésen elkövetett rajtaütés kapcsán a csapat intenzív nyomozásba kezd, hogy megtalálja a lövöldözőket.

Sean O'Neal a börtönből egy telefonhívással lepi meg Uptont, és bizalmas információkat tár fel neki.

Voight és a csapat egy drogdíler nyomába ered, aki évekkel ezelőtt megúszta a börtönt.

Egy brutális lövöldözést követően Burgess és Ruzek csapdába esnek egy tömött vonaton.

Egy családot megmérgeznek az otthonukban, a csapat pedig rájön, hogy az ügynek köze lehet a Becks családhoz.

Voight egy hírhedt drogbáró ellen indított, nagy téttel bíró emberölési perben ül a tanúk padjára.

Egy rablás ügyében folyó nyomozás során a bizonyítékok egy furcsa gyanúsított pároshoz vezetik a csapatot.

Egy tragikus bűntény a Beck családhoz és halálos ideológiájukhoz visz közelebb.

Az Atwater tulajdonában álló burnside-i épületben történt lövöldözés során meghal egy gyermek.

Upton halálos árulásba keveredik; a csapatnak meg kell őt találnia, mielőtt még túl késő lenne.

Torres belekeveredik egy emberölési ügybe, ami azzal fenyeget, hogy leleplezi zűrös múltját.

Ruzek és a csapat igyekszik megelőzni Richard Beck halálos támadásra irányuló tervét.