The Americas, A nyugati partvidék

Megnézhetjük a vadlovak küzdelmét, a fehérfejű rétisas és a halászsas hajszáját és azt, a cápák hogyan védik a halakat.

Hihetetlenül részletes új felvételeket láthat a törpekuvikokról és delfinvadászatról.

A prérifarkasokat kövehetjük a hófödte Yellowstone-ban és a bölényeket a síkságon.

Fekete kajmánok vadásznak a frissen kikelt teknősökre; a mozgásban lévő hangyaseregek új viselkedési formákat mutatnak.

Farkasok és jegesmedvék harcolnak az élelemért; a nyulak kicselezik a hiúzokat; a rénszarvasok nagy távokat tesznek meg.

A manátuszok édesvízi forrásokban gyülekeznek; az üregi baglyok a külvárosokban keresik a szerelmet.

A medvebocsok veszélyes leereszkedést hajtanak végre; a ritka kolibrik párjukért versengenek.

A vitorláshalak legfőbb fegyvere a gyorsaság; vörös rákok milliói vándorolnak a tengerbe.

Farkasok járják be a partvidéket; tengeri vidrák merülnek el a hullámok között; a kék bálnák egymással versenyeznek.

A hatalmas hegyek között pumák vadásznak; az aranytollú pingvinek a hullámokkal dacolnak.

Az egyórás műsor betekintést nyújt abba, milyen megpróbáltatásokkal néznek szembe a filmesek, amikor a Föld legszélsőségesebb helyszínein próbálják megörökíteni a vadon élő állatokat.