Квантен скок, Вкрстени ѕвезди: 15 јуни 1972 година

S1 E1 • 45m • HD6

Во 1956 година, Сем станува тест пилот кој сака да лета со експериментален авион; прв дел од два.

S1 E2 • 45m • HD6

Во 1956 година, Сем станува тест пилот кој сака да лета со експериментален авион; втор дел од два.

S1 E3 • 48m • HD6

Во 1972 година, Сем влегува во професор кој сака да заведува жени, но се среќава со својата изгубена љубов.

S1 E4 • 47m • HD6

Во 1974 год, Сем влегува во телото на боксер чиј поранешен договор во сопственост на банда сега им припаѓа на калуѓерки.

S1 E5 • 48m • HD6

Во 1965 година, Сем влегува во телото на кроток тексашки ветеринар вљубен во тешка, убава сточарка.

S1 E6 • 47m • HD6

Во 1965 година, Сем влегува во телото на платен убиец и води ризична романса со девојката на шефот на мафијата.

S1 E7 • 47m • HD6

Во 1955 година, Сем влегува во телото на Црнец во американскиот југ пред движењето за граѓански права.

S1 E8 • 47m • HD6

Во 1961 година, Сем влегува во телото на тинејџер, чија сестра ќе влезе во брак за кој ќе зажали.

S1 E9 • 47m • HD6

Во 1953 година, Сем станува осомничен за убиството на својот партнер откако станал детектив.