Quantum Leap, Sea Bride: June 3, 1954

S2 E1 • 48m • HD12

Sam wordt een pasgetrouwde New Yorkse agent die achterna wordt gezeten door de jaloerse ex van zijn bruid.

S2 E2 • 48m • HD12

Sam Beckett herinnert zich zijn eigen relatie met zijn broer wanneer hij in de huid kruipt van een stuntman.

S2 E3 • 46m • HD12

Sam wordt een matroos van de Pacifische vloot die in 1953 terugkeert van dienst met een Japanse oorlogbruid.

S2 E4 • 48m • HD12

Wanneer Sam in 1961 verandert in een aantrekkelijke secretaresse, moet hij omgaan met wijdverbreid seksisme.

S2 E5 • 47m • HD12

Wanneer Sam in 1964 in het leven van een blinde concertpianist springt, moet hij een moord zien te voorkomen.

S2 E6 • 48m • HD12

Sam verandert in een radio-dj die strijdt tegen krachten die rock-'n-roll proberen te verbrannen.

S2 E7 • 47m • HD12

Sam belandt in het leven van een worstelende rabbijn die zijn familie weer samen probeert te brengen.

S2 E8 • 47m • HD12

Sam verandert in een verstandelijk beperkte havenarbeider in 1964 die wordt lastiggevallen door collega's.

S2 E9 • 47m • HD12

Sam wordt een zuidelijke advocaat die een zwarte huishoudster moet verdedigen.

S2 E10 • 48m • HD12

Sam wordt de vervanger van een getalenteerde ster in een Broadway productie.

S2 E11 • 46m • HD12

Sam belandt in het leven van een geestenjager die is gevraagd om buitenaardse fluisteringen tot zwijgen te brengen.

S2 E12 • 46m • HD12

Sam wordt een student die moet voorkomen dat een lab wordt opgeblazen.

S2 E13 • 47m • HD12

Sam helpt een gescheiden moeder van wie de tienerzoon een tragische fout dreigt te maken.

S2 E14 • 48m • HD12

Sam belandt in 1962 in het leven van een wanhopige jonge voetbalheld.

S2 E15 • 48m • HD12

Sam wordt een FBI-agent die een vrouw moet beschermen die het doelwit is van een aanslag.

S2 E16 • 47m • HD12

In 1970 belandt Sam in het leven van een jonge inheemse Amerikaan die op de vlucht is.

S2 E17 • 48m • HD12

Sam wordt in 1958 een begrafenisondernemer die geobsedeerd is door de zelfmoord van een Duits tienermeisje.

S2 E18 • 48m • HD12

Sam belandt in het leven van een ouder wordende biljartkampioen, die de wedstrijd van zijn leven moet spelen.

S2 E19 • 48m • HD12

In 1958 wordt de hoogtevrezende Sam een trapeze-artiest die traint voor een levensgevaarlijke stunt.

S2 E20 • 48m • HD12

Sam is een gespierde nachtclubbouncer die een sekswerker helpt een baby te redden.

S2 E21 • 47m • HD12

Sam bevindt zich in 1954 op een oceaanliner als een wanhopige jongeman die zijn ex-vrouw probeert terug te winnen.

S2 E22 • 48m • HD12

AI probeert zijn verleden te veranderen via Sam, die in 1969 een undercoveragent is geworden.