The Bureau, Episode 2

S4 E1 • 50m • HD16

Malotru wordt achtervolgd door de DGSE en de CIA en probeert te onderhandelen over zijn terugkeer naar Frankrijk.

S4 E2 • 54m • HD16

Wanneer Malotru uit zijn schuilplaats komt, wordt hij al snel door de Russische geheime dienst opgespoord.

S4 E3 • 52m • HD16

Malotru wordt gearresteerd voor spionage en aan de genade van andere gevangenen overgelaten.

S4 E4 • 51m • HD16

Onder druk van de FSB om mee te werken, benadert Malotru een cyber operations officer.

S4 E5 • 51m • HD16

Malotru stelt voor Ellenstein in dienst te nemen. Marie-Jeanne spoort Marina's telefoon op.

S4 E6 • 54m • HD16

Onder toeziend oog van Karlov begint Malotru Ellensteins rekrutering.

S4 E7 • 50m • HD16

Malotru verwelkomt César, die Ellensteins identiteit heeft aangenomen. JJA vindt een zwakke plek in Césars dekmantel.

S4 E8 • 54m • HD16

Karlov vraagt Malotru om bij de FSB te komen. Sisteron moet vragen over het onderzoek naar Marie-Jeanne beantwoorden.

S4 E9 • 51m • HD16

Sisteron waarschuwt Marina dat ze is ontmaskerd. Malotru en Samara gaan ieder hun eigen weg.

S4 E10 • 53m • HD16

Malotru pikt Marina in Oekraïne op. Marie-Jeanne gaat de confrontatie met JJA en Ponte aan.