One Way or Another (Spanish Audio), The Passenger Seat

Hache og Belén forbereder seg på å dra i bryllup. Choni blir uventet med på feiringen.

Hache prøver å skaffe seg førerkort. Belén prøver å komme på et realityprogram.

På flukt fra Madrid-varmen tilbringer Choni, Belén og Hache helgen i Benidorm.

Hache finner sin plass i neglesalongen. Belén streber etter å begynne sin karriere som skuespiller.

Beléns muligheter som skuespiller blir begrenset. Hache får en forfremmelse.

Hache, som står overfor den nært forestående overføringen av fjørfelageret, må ta en tøff avgjørelse.

Belén er nær ved å oppfylle drømmen om å gifte seg. Haches kjærlighetsliv blir stadig verre.

Hache får livet tilbake på sporet. Belén sliter med å nyte turen til Las Vegas.