The Lazarus Project, Episode 3

En mann gjenopplever de samme ukene om og om igjen, og blir tilbudt en mulighet som kan endre livet hans.

Etter en forferdelig ulykke ber George The Lazarus Project om hjelp til å håndtere tapet.

George sørger, og bestemmer seg for å handle selv om det betyr at han må samarbeide med fienden.

George setter planen sin ut i livet, uten å være klar over at han blir forfulgt av en målbevisst Lazarus-agent.

George prøver å skjule bevis for planen sin. Archie stiller spørsmål ved sin tillit til Lazarus.

Georges plan er nært forestående, og han står overfor en avgjørelse som kan endre verden for alltid.

George innser at det å ha mulighet til å tilbakestille tiden ikke tilfredsstiller ethvert ønske.

George kjemper desperat for å hjelpe Lazarus-prosjektet med å overleve en katastrofal hendelse.