THE AFFAIR

S5 E1 • 57m • HD14

Noah prepara-se para o filme "A Descida"; Helena chora um acontecimento trágico.

S5 E2 • 58m • HD14

Janelle vive momentos difíceis e busca conforto em Carl. Helen dá os primeiros passos rumo à aceitação.

S5 E3 • 58m • HD14

Sasha propõe alterações ao guião de Noah. A relação de Sasha e Helen floresce.

S5 E4 • 60m • HD14

A aversão mútua a Sasha une Noah, Margaret e Stacey.

S5 E5 • 59m • HD14

Helen faz o seu primeiro trabalho de decoração e começa a dedicar-se a si mesma.

S5 E6 • 54m • HD14

Joanie conhece EJ e Montauk. Juntos, exploram a história da família de Joanie.

S5 E7 • 58m • HD14

Noah e Whitney viajam para Montauk. Joanie confronta um estranho.

S5 E8 • 59m • HD14

Surgem alegações contra Noah. Helen celebra um aniversário.

S5 E9 • 78m • HD14

Com Noah envolto em polémica, Helen e Whitney têm de decidir de que lado estão.

S5 E10 • 61m • HD14

Quando incêndios florestais ameaçam Los Angeles, Helen e Noah fogem para se salvarem.

S5 E11 • 90m • HD14

No dia do casamento de Whitney, fecha-se o ciclo para todos os presentes.