Aripă de top, Invenția trăsnită a lui Earl. Despărțire Big Swirl.

S2 E7 • 22m • HDAL

Shirley își dezleagă accidental de la țărm casa de vacanță. Baddy vrea să joace în filmul lui Reg Gosling.

S2 E8 • 22m • HDAL

Bunicul lui Swift îl ajută pe Baddy să aterizeze într-un avion vechi. Timmy Turtle ajunge pe nava lui Dilly.

S2 E9 • 22m • HDAL

Cadeții salvează un nou salvamar. Survivor Bear organizează un tur pe noua sa ambarcațiune de aventuri.

S2 E10 • 22m • HDAL

Cadeții trebuie să salveze familia lui Penny cu vehicule noi, pe care încă nu s-au pregătit.

S2 E11 • 22m • HDAL

Cocoșul lui Rod dispare. Drona de livrări a lui Earl, veverița inventatoare, scapă de sub control.

S2 E12 • 22m • HDAL

Inspectorul Eagle Eye testează cadeții pe noile vehicule. Margo zboară spre Lemon Shack.

S2 E13 • 22m • HDAL

Cadeții o salvează pe Trini, capra de copac. Mașina lui Earl nu funcționează așa cum se urmărea pentru cursa cea mare.

S2 E14 • 22m • HDAL

Earl face ca insula să rămână fără curent electric. Sora lui Brody, Brenda, se pierde în junglă.

S2 E15 • 22m • HDAL

Un copac cade și rupe legăturile unei gondole. Cadeții ajută predarea cursului de înot al lui Hasselhawg.

S2 E16 • 22m • HDAL

Cadeții descoperă o comoară bântuită a piraților. Barja submersibilă a lui Earl începe să ia apă.

S2 E17 • 22m • HDAL

Cadeții petrec Crăciunul cu familia lui Penny, dar trebuie să-i salveze pe Moș Crăciun și pe fratele lui Penny.

S2 E18 • 22m • HDAL

Cadeții participă la o cursă cu baloane. Timmy își scapă în râu peștișorul auriu de acvariu.

S2 E19 • 22m • HDAL

Castorii fac un parc acvatic, dar apa care curge pune în pericol un grup retras de păsări Dodo.

S2 E20 • 22m • HDAL

Brody câștigă insigna de pilot al avionului cartier general. Buddy fură prețioasele perle purpurii.

S2 E21 • 22m • HDAL

Căpitanul Dilly și cadeții construiesc o zonă de joacă a piraților. Păsările Dodo cred că Brody este regele lor.

S2 E22 • 22m • HDAL

Rocco aproape cade din Double Falls. Verii de la oraș ai lui Shirley vin în vizită în Big Swirl.

S2 E23 • 22m • HDAL

Della îl ajută pe Survivor Bear să exploreze peșteri secrete. Buddy trișează într-o cursă Ker-Splash Canyon.

S2 E24 • 22m • HDAL

Coco Cruiser-ul lui Earl amenință petrecerea lui Turkski. Eagle Eye vrea să separe cadeții.

S2 E25 • 22m • HDAL

Ouăle păsării Dodo, Della, sunt luate de apă. Baddy și Trini fac un tur prin zonele cele mai periculoase din Big Swirl.

S2 E26 • 22m • HDAL

Baddy, Betty, Chomps și Rocco deturnează avionul cartier general. Hasselhawg organizează un spectacol de surf-nautic.