Capcana timpului (2022), În timp ce lumea arde

S2 E1 • 42m • HD12

Ben sare în anul 1978 la bordul unui zbor militar strict secret; Ben și echipajul descoperă adevărul.

S2 E2 • 42m • HD12

Ben este funcționar bancar în timpul unui jaf; Addison procesează o descoperire șocantă.

S2 E3 • 41m • HD12

Ben investighează activități extraterestre; un incident misterios are loc în New Mexico.

S2 E4 • 42m • HD12

Ben este asistent la Hollywood; relația profesională a lui Ben cu Addison este pusă la încercare.

S2 E5 • 42m • HD12

Ben lucrează la magazinul de pantofi al tatălui său din Koreatown; Magic i se alătură lui Ben în acest salt.

S2 E6 • 42m • HD12

În 1955, Ben trebuie să găsească o formulă ascunsă de Albert Einstein; Ben dă peste o figură cunoscută.

S2 E7 • 42m • HD12

Ben sare înapoi în anul 1692, unde se trezește judecat pentru practicarea vrăjitoriei.

S2 E8 • 42m • HD12

Ben este un agent CIA sub acoperire, prins într-un joc periculos de spionaj internațional.

S2 E9 • 42m • HD12

Ben sare în corpul unui vânător de recompense care escortează infractori; Addison se confruntă cu o decizie dificilă.

S2 E10 • 42m • HD12

O vânătoare de comori blestemate îl duce pe Ben în Mexic; Ben încearcă să repare legăturile unei familii destrămate.

S2 E11 • 42m • HD12

Ben este trimis pe urmele unei conspirații periculoase; deciziile din trecut ale lui Ian bântuie echipa.

S2 E12 • 42m • HD12

Ben este pompier în anul 1974; Ben trebuie să salveze oamenii blocați în iadul de la înălțime.

S2 E13 • 41m • HD12

Ben conduce o mașină de curse de mare viteză în anul 1976; echipa trebuie să salveze însuși proiectul Quantum Leap.