Capcana Timpului, Mireasă sau soție: 3 iunie 1954

S2 E1 • 48m • HD12

Sam este un polițist newyorkez proaspăt căsătorit, urmărit de fostul iubit gelos al miresei sale.

S2 E2 • 48m • HD12

Sam Beckett își amintește de propria relație cu fratele său când acesta devine cascador.

S2 E3 • 46m • HD12

Sam este un marinar din Pacific care se întoarce de la datorie în 1953 cu o mireasă japoneză.

S2 E4 • 48m • HD12

Când Sam devine o secretară atrăgătoare în 1961, el trebuie să se confrunte cu discriminarea sexuală.

S2 E5 • 47m • HD12

Când Sam trăiește viața unui pianist orb în 1964, el trebuie să prevină moartea cuiva.

S2 E6 • 48m • HD12

Sam este un DJ de radio care luptă cu forțe ce încearcă să elimine muzica rock 'n' roll.

S2 E7 • 47m • HD12

Sam trăiește viața unui rabin tulburat care încearcă să-și reunifice familia.

S2 E8 • 47m • HD12

În 1964 Sam este un docher cu probleme mintale, hărțuit de colegi.

S2 E9 • 47m • HD12

Sam este un avocat din sud în 1957 și are sarcina de a apăra o menajeră de culoare.

S2 E10 • 48m • HD12

Sam devine dublură pentru o vedetă talentată a unei producții de pe Broadway.

S2 E11 • 46m • HD12

Sam trăiește viața unui vânător de fantome căruia i s-a cerut să reducă la tăcere șoaptele din cealaltă lume.

S2 E12 • 46m • HD12

Sam este un membru al unei fraternități universitare pentru a împiedica un student să arunce în aer un laborator.

S2 E13 • 47m • HD12

Sam ajută o mamă divorțată al cărei fiu adolescent ar putea face o greșeală tragică.

S2 E14 • 48m • HD12

Sam are viața unui adolescent disperat, vedetă de fotbal american din 1962.

S2 E15 • 48m • HD12

Sam devine un agent FBI însărcinat să păzească o femeie vizată de asasinat.

S2 E16 • 47m • HD12

În 1970, Sam trăiește viața unui tânăr nativ american care fuge de lege.

S2 E17 • 48m • HD12

Sam devine un antreprenor de pompe funebre în 1958 și este obsedat de sinuciderea unei adolescente germane.

S2 E18 • 48m • HD12

Sam este un jucător de biliard în vârstă, care se confruntă cu meciul vieții sale.

S2 E19 • 48m • HD12

În 1958, Sam, un acrofobic, devine acrobat la trapez, pregătindu-se pentru o cascadorie care sfidează moartea.

S2 E20 • 48m • HD12

Sam este un bodyguard robust dintr-un club de noapte care ajută o stripteuză să salveze un bebeluș.

S2 E21 • 47m • HD12

În 1954, Sam este pe un transatlantic, fiind un tânăr disperat care încearcă să-și recâștige fosta soție.

S2 E22 • 48m • HD12

Al încearcă să-și ajusteze trecutul prin intermediul lui Sam, care a devenit polițist sub acoperire în 1969.