Capcana Timpului, Inimă de campion: 23 iulie 1955

S3 E1 • 47m • HD12

În 1969, Sam devine el însuși, fiind tentat să schimbe viitorul familiei sale.

S3 E2 • 46m • HD12

Sam trăiește viața unui soldat din Vietnam, al cărui ofițer de teren este chiar fratele său.

S3 E3 • 45m • HD12

Sam este un preot din 1963, al cărui coleg pastor își vede propria viață în pericol.

S3 E4 • 47m • HD12

Sam este un fotograf de modă de înaltă clasă care trebuie să împiedice un model să ia o supradoză.

S3 E5 • 47m • HD12

În 1964, Sam, un romancier de romane horror de mâna a doua, este martor la trei crime bizare.

S3 E6 • 46m • HD12

Sam trăiește viața unei tinere concurente la concursul de frumusețe Miss Deep South din 1958.

S3 E7 • 46m • HD12

Sam, un student la medicină de culoare, se află în mijlocul revoltelor din Watts din 1965.

S3 E8 • 47m • HD12

Sam întruchipează un magician de club de noapte, tată singur, fără prea mult succes în carieră.

S3 E9 • 46m • HD12

Sam este un motociclist care trebuie să o convingă pe prietena liderului bandei să-l părăsească.

S3 E10 • 47m • HD12

În Ajunul Crăciunului, Sam încearcă să salveze de la demolare un centru pentru persoanele fără adăpost.

S3 E11 • 46m • HD12

Sam este în vacanță în rolul unui copil de 13 ani, care încearcă să se apere de sora sa hărțuitoare.

S3 E12 • 48m • HD12

Sam se confruntă cu o decizie dificilă atunci când devine o tânără de 16 ani, însărcinată și necăsătorită.

S3 E13 • 48m • HD12

Sam are viața unui actor adolescent care se teme pentru bunăstarea partenerului său de televiziune.

S3 E14 • 48m • HD12

Sam este un dansator exotic care trebuie să salveze cariera unei dansatoare surde foarte talentate.

S3 E15 • 47m • HD12

Sam este un pianist într-un bar, iar el și fosta sa iubită devin ținte.

S3 E16 • 47m • HD12

Sam trebuie să evite uciderea unei tinere misterioase care locuiește într-o casă pe care el o deține.

S3 E17 • 48m • HD12

Un fan obsedat îl urmărește pe Sam, care trăiește viața unui cântăreț dintr-o trupă rock.

S3 E18 • 48m • HD12

Sam devine un vânător de recompense încătușat chiar de prada sa, o femeie acuzată că a furat.

S3 E19 • 47m • HD12

Sam devine condamnat pe scaunul electric cu câteva momente înainte de a primi o amânare a execuției.

S3 E20 • 48m • HD12

Sam este un luptător care trebuie să-și împiedice fratele să fie lovit până ce își pierde conștiența.

S3 E21 • 47m • HD12

Sam lucrează în afacerea familiei cu adăposturi antiaeriene în ajunul crizei rachetelor cubaneze.

S3 E22 • 48m • HD12

Sam face terapie cu electroșocuri și manifestă mai multe personalități din personajele sale anterioare.