Captura, Episodul 5

Când soldatul Shaun Emery este acuzat de o crimă pe care o neagă, inspectoarea Rachel Carey investighează.

O nouă evoluție dramatică o face pe Carey să se îndoiască de adevărul despre crima lui Shaun.

Conspirația ia proporții pe măsură ce încercarea lui Shaun de a-și curățat reputația ia o întorsătură devastatoare.

Deoarece Carey are tot mai multe dificultăți, Shaun primește ajutor de la o sursă neașteptată.

Descoperirea adevărului de către Shaun și Carey îi pune în pericol grav.

Principiile lui Carey sunt puse la încercare; Napier îl blochează pe Shaun cu un șantaj.

Shaun se confruntă cu o altă amenințare, mai periculoasă decât și-ar fi putut imagina vreodată.

Există pericolul ca secretele să fie date în vileag; viitorul lui Shaun depinde de o singură persoană.