Dragonii: Salvatorii înaripați, Din nou la muncă

S1 E1 • 23m • HD6

Salvatorii trebuie să găsească pocalul de ceremonie ascuns înainte de a izbucni o bătălie.

S1 E2 • 23m • HD6

Când Elbone dispare, salvatorii îi găsesc barca lângă o insulă cu cristale unice.

S1 E3 • 23m • HD6

Când salvatorii rămân blocați în timpul unui viscol, ei încep să o ia razna.

S1 E4 • 23m • HD6

Salvatorii încearcă să-l ajute pe Snoop să găsească doi dintre puii Slinkwing invizibili ai Vizzei.

S1 E5 • 23m • HD6

Încercarea lui Elbone de a-și impresiona fratele mai mare și fără defecte scapă de sub control.

S1 E6 • 23m • HD6

Salvatorii găsesc Orașul Scufundat Valantis, dar își dau seama că nu sunt singuri acolo.

S1 E7 • 23m • HD6

Salvatorii întâlnesc un tânăr dragon prietenos care s-ar putea să nu fie atât de dulce pe cât pare.

S1 E8 • 23m • HD6

Burple găsește un cristal care îl face cel mai puternic dintre Salvatori.

S1 E9 • 23m • HD6

După ce un miros îngrozitor intră în Huttsgalor, salvatorii zboară să investigheze.

S1 E10 • 23m • HD6

Salvatorii trebuie să afle ce s-a întâmplat cu Haggis pentru a preveni izbucnirea unui conflict.

S1 E11 • 23m • HD6

Când obiecte încep să dispară din Huttsgalor, salvatorii investighează.

S1 E12 • 23m • HD6

Dak și Leyla se provoacă reciproc să petreacă o zi fără dragonii lor.

S1 E13 • 23m • HD6

Puffertail, Zeppla, Rainbowhorn și Sparkle se întorc în Huttsgalor sub numele de „Forța-Inflato-2”.

S1 E14 • 23m • HD6

Salvatorii se întorc în Valantis pentru a-l împiedica pe Magnus Finke să găsească Cristalele Alfa.

S1 E15 • 23m • HD6

Când Cutter salvează viața unui dragon Chaperang, obține propria gardă de corp.

S1 E16 • 23m • HD6

Leyla și Aggro trebuie să intre în cele șapte stomacuri ale unui dragon pentru a salva un ou de Boomback.

S1 E17 • 23m • HD6

Când un dragon Shocktail îi întâlnește pe salvatori, vrea să trăiască pe uscat cu ei.

S1 E18 • 23m • HD6

Când salvatorii sunt gata să sărbătorească Ziua Cuibului, un dragon misterios le ia cuiburile.

S1 E19 • 23m • HD6

Când Magnus dă peste dragoni care mănâncă metal, el trebuie să ceară ajutorul salvatorilor.

S1 E20 • 23m • HD6

Unul dintre noii Mechano ai lui Magnus se comportă sălbatic în timp ce Slinkwing Lurke atacă orașul.

S1 E21 • 23m • HD6

Salvatorii fac echipă cu Marena pentru a-l salva pe Waldondo Del Mundo de la capturare.

S1 E22 • 23m • HD6

Dak și Leyla povestesc cum au părăsit circul Burple și Cutter pentru a se alătura salvatorilor.

S1 E23 • 23m • HD6

Dak, Winger, Aggro și Burple se duelează pentru controlul casei cu un dragon Copyclaw.

S1 E24 • 23m • HD6

Dak și Leyla se întâlnesc cu un dragon a cărui respirație șterge amintirile.