S2 E7 • 23m • AL

Stu și Safia sar în spațiu. Un cristal al proastei dispoziții face ca multe animale să fie morocănoase.

S2 E8 • 23m • AL

Dinky, broscuța țestoasă, primește un cristal al curajului. Sir Steel primește o dublură.

S2 E9 • 23m • AL

Sir Steel provoacă haos la parada recoltei. Florile lui Bobbi îi fac pe toți să strănute.

S2 E10 • 23m • AL

Ricardo organizează un concurs al floarii-soarelui. Lady Fluffpot vrea o statuie din rocă lunară.

S2 E11 • 23m • AL

Bobby trebuie să se ocupe de nori de vată de zahăr. Jade și echipa ajută cometa de cristal să strălucească.

S2 E12 • 23m • AL

Sir Steel creează gândăcei gigantici monstruoși. Echipa concurează în Cupa căprioarelor.

S2 E13 • 23m • AL

Stu și Safia joacă Jocul de realitate virtuală al lui Kai. Crema de față a lui Sir Steel provoacă haos cu acneea.

S2 E14 • 23m • AL

Animalele tinere din pădure își imită eroii din echipa căprioarelor. Echipa pleacă într-o misiune spațială.

S2 E15 • 23m • AL

Bobby și Jade găsesc o peșteră subterană. Rammy meditează atât de intens încât pierde din vedere un moment crucial.

S2 E16 • 23m • HDAL

Modificările lui Sir Steel de la roata gigantică merg anapoda. Talentul muzical al lui Bobbi și Ian este recunoscut.

S2 E17 • 23m • AL

O fântână este instalată ilegal în Crystal Lake. Sir Steel fură luminile echipei.

S2 E18 • 23m • HDAL

Circul lui Sir Steel o duce pe Lady Fluffpot în spațiu. Săpăturile excesive ale lui Bobbi produc probleme.

S2 E19 • 23m • AL

Invenția lui Kai pentru construirea bârlogului o ia razna. Sir Steel împiedică planurile Lolei de ajutorare a aricilor.

S2 E20 • 23m • AL

Stu și Safia încearcă să facă un Dinobot să fie animal de companie. Echipa pădurii se alătură căprioarelor în spațiu.