End of Summer, 104

Viața Verei se schimbă atunci când pacientul ei își amintește o întâmplare din copilărie care seamănă cu a ei.

Isak dispare fără urmă. Vera îi spune lui Ebbe că Billy ar putea fi în viață.

Aflând mai multe despre presupusul răpitor al lui Billy, Vera caută răspunsuri.

Când Billy dispare în 1984, șeful poliției Månsson folosește toate resursele pentru căutări.

Vera îl ajută pe Isak să-și amintească de copilărie. Mattias îl ajută pe Harald să urmărească identitatea lui Isak.

Împreună cu Mattias, Vera încearcă să rezolve misterul din jurul dispariției lui Billy.