În umbra crimelor, Episodul 3

S1 E1 • 50m • 16

Poliția încearcă să captureze ucigașul unei femei din Leeds. O mamă disperată face o alegere dificilă.

S1 E2 • 48m • 16

Pe măsură ce apar tot mai multe crime îngrozitoare care par să aibă legătură, poliția ia în calcul un criminal în serie.

S1 E3 • 48m • 16

Apar crime într-o zonă nouă. O femeie polițistă începe să lucreze sub acoperire ca prostituată.

S1 E4 • 48m • 16

Un alt supraviețuitor le dă speranțe detectivilor în privința găsirii ucigașului. Apare un nou suspect principal.

S1 E5 • 48m • 16

Pe măsură ce numărul crimelor crește, poliția analizează atacurile din trecut pentru a identifica victimele viitoare.

S1 E6 • 47m • 16

Atunci când detectivii își exprimă preocupările legate de investigație, poliția cere ajutorul publicului.

S1 E7 • 47m • 16

Criminalul este prins în cele din urmă. În urma procesului sunt expuse și neajunsurile poliției.