Legenda lui Korra, Renaștere

S3 E1 • 22m • HD6

Korra descoperă că, Convergența armonică a creat o schimbare în lumea maeștrilor elementelor.

S3 E2 • 22m • HD6

Korra și echipa avatar călătoresc pentru a ajuta la reformarea națiunii aerului.

S3 E3 • 22m • HD6

Echipa Avatar călătorește în, Ba Sing Se, orașul Regatului Pământului, în căutare de maeștri ai aerului.

S3 E4 • 22m • HD6

Când Regina pământului îi forțează pe maeștrii aerului să intre în armata ei, Korra încearcă să-i ajute să scape.

S3 E5 • 22m • HD6

Căutarea lui Korra și a echipei avatar a mai multor maeștri ai aerului îi conduce în orașul metalului, Zaofu.

S3 E6 • 22m • HD6

În timp ce se află în Zaofu, Korra deprinde o nouă abilitate. Lin Beifong este forțată să-și înfrunte trecutul.

S3 E7 • 22m • HD6

Tenzin încearcă să antreneze noii maeștri ai aerului, în timp ce se ocupă de atitudinea necorespunzătoare a lui Bumi.

S3 E8 • 22m • HD6

Zaheer și grupul său de maeștri periculoși încearcă s-o răpească pe Korra.

S3 E9 • 22m • HD6

Korra află adevărul despre grupul lui Zaheer și motivațiile acestora de a o distruge.

S3 E10 • 22m • HD6

O încercare de evadare face ca Asami și Korra să se rătăcească în deșertului Si Wong.

S3 E11 • 22m • HD6

Mako și Bolin transmit un mesaj amenințător de la Zaheer și Red Lotus către Korra.

S3 E12 • 22m • HD6

În timpul confruntării cu Zaheer și Red Lotus, Korra face sacrificiul suprem.

S3 E13 • 22m • HD6

Zaheer își pune în aplicare planul mortal privind instaurarea unei ere a „adevăratei libertăți”.