Nails, Episodul 4

Patru femei în criză hotărăsc să-și lase în urmă vechile vieți și s-o ia de la capăt împreună.

Femeile se întreabă ce înseamnă să stea acasă în timp ce totul în jurul lor se năruie.

Terapiile, sabotajul, gelozia și mobila aruncată zguduie planurile femeilor.

Prietenele au de-a face cu o terapie complicată, cu șantaj legal și cu un robot de bucătărie.

Lovindu-se de terapii nereușite, pretenții economice și confruntări, prietenele trec la acțiune.

Irene își dă soțul în judecată; Vanessa e umilită public; Marilís se ceartă cu soacra ei.

La salonul de unghii, prietenele înfruntă împreună haosul și demonii personali.

Femeile iau decizii care le vor schimba viețile definitiv.