Ori așa, ori așa, Suișuri și coborâșuri

Hache și Belén se pregătesc să meargă la o nuntă. Choni se alătură în mod neașteptat petrecerii.

Hache încearcă să-și ia carnet de conducere. Belén încearcă să participe la un reality show.

Pentru a scăpa de căldura din Madrid, Choni, Belcomn și Hache petrec weekendul în Benidorm.

Rachel își găsește locul în salonul de manichiură. Belén se străduiește să-și înceapă cariera de actriță.

Oportunitățile lui Belén ca actriță se limitează. Hache obține o promovare.

Hache se confruntă cu transferul iminent al magazinului de produse avicole și trebuie să ia o decizie grea.

Belén este aproape de îndeplinirea visului de a se căsători. Viața amoroasă a lui Hache se tot înrăutățește.

Hache își readuce viața pe drumul cel bun. Belén se căznește să se bucure de călătoria ei la Las Vegas.