Riviera, Ce qui tombe à l'eau

Colegul Georginei o catapultează fără să vrea în centrul unei conspirații periculoase.

Georgina și Gabriel încearcă să descopere adevărul despre alianța dintre Alex și Victor.

Georgina este prinsă în focul încrucișat dintre Daphne și Nico.

Georgina se trezește într-o unitate psihiatrică izolată, care-i aparține lui Alex.

Georgina și Gabriel fug de dușmanii lor pe măsură ce se apropie de adevăr.

Georgina și Gabriel sunt surprinși de niște dezvăluiri ce provin de la o sursă neașteptată.

Asasinarea lui Victor are un efect negativ asupra Georginei, a lui Gabriel și a prieteniei lor.

Georgina și Gabriel încearcă să acționeze rapid pentru a zădărnici planurile de răzbunare ale lui Ellen.