Dora, Pustolovščina ob obletnici prijateljstva; Zmikavtovo rojstnodnevno presenečenje

S1 E1 • 22m • HDAL

Dora in Škorenjc morata prebuditi velikega rdečega piščanca, preden ga odnese slap!; Dora in prijatelji morajo rešiti mnoge uganke in izzive, da bi odprli skrivnostno darilo.

S1 E2 • 22m • HDAL

Iza prireja zabavo, na kateri se bo plesalo Ritem deževnega gozda. Škorenjc se ga mora naučiti do časa!; Dora vodi druščino v Gozd trikov in pasti iskat Tikov čarobni lešnik, ki vsakomur pričara njegovo najljubšo hrano.

S1 E3 • 22m • HDAL

Dora, Škorenjc in Beni hitijo preko gozda, da bi Benijevi babici dostavili slastno torto tres leches.; Dora s Fiesta triom raziskuje čuden glasen zvok, zaradi katerega so izgubili svoja glasbila.

S1 E4 • 22m • HDAL

Škorenjc in Dora se podata na hrib banan, da bi Isi prinesla darilo- cvetlični lonček, ki ga je Škorejnc pobarval!; Dora s prijatelji pripravi Zmikavtu rojstnodnevno zabavo. Zmikavt skuša izmakniti svoje rojstnodnevno darilo.

S1 E5 • 22m • HDAL

Dvojčka se veselita videti mavrico, a je ta izgubila barve! Dora mora poiskati modro, rdečo in rumeno.; Škorenjcova žoga se odkotali v sosednji gozd in da jo dobi nazaj, mora za pomoč prositi stonogo Stanko.

S1 E6 • 22m • HDAL

Dora in Škorenjc pazita ljubke krokodilčke.; Dora in Škorenjc prepričata čemernega trola, da poskusi empanado.; Škorenjc pomeri nove škornje, ki jih je izumil Tico.; Dvojčka imata prvo zabavo piñato, a je ne znajo odpreti.

S1 E7 • 22m • HDAL

Dora in Škorenjc odkrijeta ljubko jezersko bitje. Peljati ga morata domov k mami, a jima vedno pobegne.; Velik rdeč piščanec se zatakne v lebdečem mehurčku, ki gre proti vulkanu! Dora mora izvesti reševanje v zraku.

S1 E8 • 22m • HDAL

Babica Dori pokaže album ptic, a je ena od strani prazna: hitri kakadu. Dora pohiti z iskanjem kakaduja, da bo babica lahko napolnila album.; Dora in Škorenjc pomagata malemu papagaju poiskati mamico, a ta ne neha oponašati Škorenjca.

S1 E9 • 22m • HDAL

Dora dvojčkoma pokaže glasbeno skrinjico s folklorno plesalko, ki oživi! Plesalkini čarobni plesni škorenjci pobegnejo, zato jih je treba poiskati.; Sonce ne zaide, ker ne more zaspati. Dora mora najti oblačni vzglavnik, da the Sun lahko zaide.

S1 E10 • 22m • HDAL

Alebrija Ale prosi Doro za pomoč! Drevo Alebrij veni, Dora mora najti mavrično vodo, da ga reši.; Na izjemno vroč dan si vsi želijo popsicles, a je Valin tovornjak obtičal! Dora se odpravi pomagat Val in rešit popsicles.

S1 E11 • 22m • HDAL

Škorenjc postane navezan na srajco guayabera; Dora in druščina želijo videti ozvezdje Kvecal.

S1 E12 • 22m • HDAL

Dora mora poiskati izgubljeno školjko rakovice samotarke; Dora Očku dostavi sestavine za pripravi kesadilje.

S1 E13 • 22m • HDAL

Dora pomaga piščancu, da se vrne na svojo izvirno velikost; Dora mora peljati Bip-bipa na koncert.