Young Dylan Tylerja Perryja, Burning After Reading

Dylan postane egomanijak, ko misli, da je njegova nova pesem uspešnica v Nigeriji.

Dylan in Charlie se pretvarjata, da sta bolna, da bi lahko špricala šolo za dan zabave.

Lay Lay in Dylan sodelujeta pri iskanju goljufa, ki jima je prodal lažna dizajnerska oblačila.

Dylan na skrivaj predčasno odpre rojstnodnevno darilo svojih prijateljev, a ga po nesreči uniči.

Dylan spozna, da je biti nadzornik na šolskem hodniku večji izziv, kot je pričakoval.

Dylan in Rebecca skleneta nenavadno zavezništvo, da bi zmagala na šolskem tekmovanju v igranju iger.

Po dolgi neprespani noči Dylan zaspi v razredu in mora za kazen v soboto v šolo.

Dylan, Rebecca in Charlie iščejo svoje naprave, potem ko sta Myles in Yasmine prepovedala tehnologijo.

Bliža se junijska parada, a Dylan in Rebecca se ne strinjata glede paradnega vagona.

Obisk Dylanove stare raperske skupine ga spodbudi, da se začne spraševati o svoji solistični prihodnosti.

Dylan in Charlie povzročita družinski kaos, da bi ustvarila dramatičen posnetek avdicije za resničnostno televizijo.

Dylan in Tara skupaj pripravljata načrt; Yasmine postane pretirano zaščitniška do Charlieja.

Viola in Dylan vadita veščine odpravljanja stresa; Charlie pomaga načrtovati Yasminino obletnico.

Rebecca svetuje prek anonimnega bloga; Myles in Yasmine se borita kot partnerja.

Dylan se mora odkupiti, ker je omajal zaupanje sošolca, Charlie odkrije grozljivo resnico.

Charlie dobi prvo službo; Rebecca spozna, da ima Tracee morda skrite motive.

Charliejeva navada, da prisluškuje zasebnim pogovorom drugih ljudi, gre močno po zlu.

Dylan se sooči z "Dylonom", slabo imitacijo samega sebe, v katero je zaljubljena Bethany.

Dylan se z nalogo, da napiše zgodovinsko poročilo, vrne v čas harlemske renesanse.

Dylanova umetniška integriteta je na preizkušnji, ko ga najamejo za nastop v reklami.