Chicago en llamas, La protección de un niño

S8 E1 • 41m • 12

Mientras la situación en una fábrica de colchones empeora, el equipo trabaja para rescatar a las víctimas atrapadas.

S8 E2 • 41m • 12

Casey quiere que Boden autorice a un nuevo recluta; el equipo de Molly busca nuevos inversores.

S8 E3 • 42m • 12

Brett y Foster tienen sospechas de un ataque en un centro de detención de menores.

S8 E4 • 40m • 12

El equipo trabaja con las autoridades federales para responder a una bacteria extraña y mortal.

S8 E5 • 41m • 12

Kidd debe demostrar su valía en la conferencia nacional de liderazgo de bomberos.

S8 E6 • 41m • 12

Cruz y Severide sospechan de un juego sucio cuando un incendio iniciado por una anciana se vuelve mortal.

S8 E7 • 42m • HD12

Severide toma una decisión difícil en su carrera; regresa el comisario Grissom.

S8 E8 • 41m • 12

Severide comienza con el pie izquierdo en su función en la Oficina de Investigación de Incendios.

S8 E9 • 41m • 12

Un visitante sorprende a Casey; Severide trata de exonerar a un pirómano condenado por error.

S8 E10 • 41m • 12

El parque de bomberos 51 se entera de que sus nuevos límites se solapan con los de una estación adyacente.

S8 E11 • 41m • 12

Un problema con un control de plagas obliga al equipo 51 a establecerse temporalmente en el parque de bomberos 20.

S8 E12 • 41m • 12

Una serie de falsas alarmas dificulta la capacidad del parque de bomberos 51 para atender emergencias legítimas.

S8 E13 • 41m • 12

La inesperada llegada de un nuevo camión de bomberos trae tanto la alegría como el caos al parque de bomberos 51.

S8 E14 • 41m • 12

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros del parque de bomberos 51 desconcertados y dispersos.

S8 E15 • 41m • 12

El parque de bomberos 51 atiende una serie de sobredosis de adolescentes; Severide se une a Sean Roman.

S8 E16 • 42m • 12

Boden está bastante nervioso tras empezar una nueva dieta; Casey y Severide no se ponen de acuerdo en una emergencia.

S8 E17 • 41m • 12

Las cosas se convierten en algo personal para Casey y Gallo después del incendio de una casa.

S8 E18 • 41m • 12

Severide forma equipo con Seager para trabajar en un sospechoso incendio en un motel.

S8 E19 • 42m • 12

Aumenta la tensión cuando un grupo de manifestantes intenta bloquear el parque de bomberos.

S8 E20 • 40m • 12

Cuando uno de los miembros del parque 51 resulta herido en una emergencia, Severide se obsesiona con ayudar.