Ende këtu, Episodi 5

Franek Çulkovski feston 40-vjetorin me miqtë e tij dhe sasi të mëdha stimulantësh.

Çuli harron shfaqjen e artit të babait të tij të famshëm pas një feste luksoze. Elka shpëton ditën.

Teksa fondet po i mbarojnë me shpejtësi, Tçui gjen punë në një lokal e njihet me Janekun.

Elka përdor kontaktet e saj për t’i gjetur punë Tçuit në një agjenci reklamash.

Marrëdhënia midis Tçuit dhe Zosias rritet; Franeku zgjidh detyrimet e tij familjare.

Tçui stërvitet për një maratonë që t’i bëjë përshtypje Zosias; miqtë e tij dyshojnë tek ajo.

Pasi Zosia niset për në Nju Jork, Çuli kërkon ngushëllim te Lotna. Tedi shet apartamentin.

Botuesi i Tçuit këmbëngul që ai të zbulojë identitetin e vërtetë te lexuesit; Nina zhduket.

Grizelda i ofron Tçuit të qëndrojë në shtëpinë e saj; e ëma e Tçuit kthehet pas shtatë vjetësh.

Lotna zbulon të shkuarën e saj; Grizelda humbet durimin dhe e nxjerr nga apartamenti Çulin.

Çuli ndihet në faj dhe duhet të pranojë vendimin e Matildës për t’u shpërngulur në Kanada.