Projekti Lazarus, Episodi 3

Një burrë, i cili i rijeton të njëjtat javë të caktuara pa pushim, i jepet një mundësi për të ndryshuar jetën.

Pas një aksidenti shkatërrues, Xhorxhi kërkon ndihmën e Projektit Lazarus për të rikuperuar humbjen e tij.

I pikëlluar, Xhorxhi vendos të ndërmarrë veprime edhe nëse kjo do të thotë që të punojë me armikun.

Xhorxhi vë në zbatim planin e tij, pa e ditur se po ndiqet nga një agjent i vendosur i Lazarus.

Ndërsa Xhorxhi mundohet të fshehë provat e planeve të tij, Arçi vë në dyshim besimin e saj te Lazarus.

Me planin e tij që është afër, Xhorxhi ndeshet me një vendim që do të ndryshojë përgjithmonë botën.

Xhorxhi mëson se të kesh fuqi për të rivendosur kohën nuk do të thotë të përmbushësh çdo dëshirë.

Xhorxhi mundohet dëshpërimisht të ndihmojë Projektin Lazarus që të mbijetojë nga një ngjarje kataklizmike.