Tuin Piks, Vejusha e zezë

Agjenti Kuper i plagosur ka vegime që mund të çojnë në gjetjen e përgjigjeve rreth vrasjes së Laura Palmerit.

Agjenti Kuper merr ndihmë dhe një lajm të padëshiruar. Dona lë takim me një të panjohur.

Hetimi për vrasjen e Laurës merr një drejtim të ri.

Lilandi rrëfen se e ka vrarë ai Renaultin; Beni i ngre kurth Kuperit.

Kuperi i tregon Trumanit vendndodhjen e Odrit; Lilandi paraqitet në seancën e tij dëgjimore.

Xhejmsi kërkon Donën dhe Madin; Kuperi dhe Trumani vijojnë hetimin.

Kuperi merr në pyetje të ftuarit në "Great Northern"; Ofri ballafaqohet me babanë e saj.

Medi largohet papritur; burri me një dorë ndihmon Kuperin dhe Trumanin të kërkojnë për Bobin.

Alberti rikthehet për të ekzaminuar një trup tjetër; Kuperi ka nevojë për më shumë kohë për të zgjidhur vrasjen.

Sara Palmer përpiqet të pranojë gjithçka që ka ndodhur. Kuperi bëhet gati të largohet nga “Twin Peaks.”

Trumani mbron veprimet e agjentit Kuper tek “One-Eyed Jack’s” para DEA-s dhe FBI-së.

Beni i shfrenuar punëson Bobin që t’i vihet nga pas Henkut dhe Xhinit. Kuperi gjen një të dhënë.

Brigs rikthehet duke mos mbajtur mend asgjë nga koha kur u zhduk; Kuperi dhe Trumani ngrenë një kurth.

Loja vdekjeprurëse e shahut e Uindom Erlit përshkallëzohet. Kuperi tregon historinë tragjike të Erlit.

Kuperi mëson se kush e qëlloi; Alberti rikthehet me informacione për Uindom Erlin.

Kuperi i lutet Xhozit të thotë të vërtetën; Odri i përgjigjet një ftese.

Shfaqet një grua e mistershme. Trumani është i hidhëruar. Ngërçi i Kuperit e inatos Erlin.

Koli rikthehet dhe zbulon se Erli dhe Brigsi njihen bashkë. Kuperi eksploron një shpellë.

Kuperi dhe Trumani kërkojnë të kuptojnë domethënien e petroglifit në Shpellën e Bufit.

Kuperi përpiqet të paralajmërojë Shellin, Donën dhe Odrin teksa loja e Erlit mbërrin në një kulm të dhunshëm.

Kuperi zbulon çelësin për të hyrë në kasollen e errët; konkursi i bukurisë përfundon me dramë.

Kuperi përballet me frikën e tij më të madhe teksa ndjek Uindom Erlin në Lozhën e Zezë.