„Билоу Дек“ в Средиземно море, Щастливият край на кърмата

Капитан Сенди приветства отново Аеша Скот, за да служи като неин главен стюард в Атина, Гърция.

Чартърните гости се оказват без провизии, но двама моряци спасяват положението.

Гост се отнася твърде далеч в морето, оставяйки капитан Сенди да поставя под съмнение боцмана си.

Напрежението ескалира, когато екипажът на палубата се впуска в действие, за да спаси хаотичен плажен пикник.

Когато две от стюардесите преследват един и същ моряк, възникват разгорещени сблъсъци.

Търпението на Аеша е поставено на изпитание, когато работата на нейните стюарди започва да се влошава.

За да избегне засядането в морето, капитан Сенди трябва да вземе важно решение.

Преди да се отправи към близкия остров, екипажът се бори с откачването посред горски пожари.

Разгорещен спор между двама стюарди подтиква капитан Сенди да се намеси.

Стюардите са изправени пред ултиматума на капитан Сенди; Аеша прилага нова система за пране.

Аеша утешава капитан Сенди след сърцераздирателна загуба; Един романс се разгаря.

Лодката е изправена пред буря, която разкрива голям теч, поставяйки екипажа на палубата в повишена готовност.

Потенциална катастрофа надвисва, когато се сервира почти фатално ястие.

Пристигането на нов стюард предизвиква смесени реакции сред екипажа.

Динамиката на стюардите се разклаща допълнително, което поражда напрежение във вътрешния екип.

Членовете на екипажа се отправят към последния си чартър, решени да завършат силни, въпреки нарастващото напрежение.

Екипажът се обединява, за да гарантира, че предложението на капитан Сенди ще протече безпроблемно.