Дора, Хванете това бързоду!; Изгубеният Лорито

S1 E1 • 22m • AL

Дора и Ботичко трябва да събудят Голямото червено пиле преди да е стигнало водопада!; Дора и приятелите ѝ трябва да отговорят на поредица от въпроси и предизвикателства, за да отворят мистериозен подарък.

S1 E2 • 22m • AL

Иса организира парти, на което всички да танцуват танц в горски ритъм. Ботичко трябва да го научи преди другите.; Дора води бандата в Страшната гора, за да си върнат жълъда на Тико, който дава любимата храна на всеки, който го държи.

S1 E3 • 22m • AL

Дора, Ботичко и Бени трябва да прекосят гората, за да доставят голямата, но крехка торта от три млека на бабата на Бени.; Дора и трио Фиеста разследват силен, странен шум, който ги кара да изгубят инструментите си.

S1 E4 • 22m • AL

Ботичко и Дора отиват на Банановия хълм за подарък на Иса за приятелската годишнина - саксия, нарисувана от самия Ботичко!; Дора и компания организират парти за рождения ден на Хитранко, който опитва да отмъкне собствения си подарък.

S1 E5 • 22m • AL

Близнаците се вълнуват, че ще видят първата си дъга, но някои от цветовете липсват! Дора трябва да върне синьото, червеното и жълтото.; Топката от ластици на Ботичко отскача в съседната гора и той трябва да помоли Синтия да му я върне.

S1 E6 • 22m • AL

Дора и Ботичко се грижат за крокодилчета.; Дора и Ботичко убеждават сърдит трол да хапне емпанада.; Ботичко пробва шантави нови боти.; Близнаците присъстват на първото си пинята парти, но никой не знае как да я отвори.

S1 E7 • 22m • AL

Дора и Ботичко откриват сладко бебе аксолотл. Те трябва да го върнат у дома, но то непрекъснато бяга.; Червеното пиле попада в огромен балон, който се е отправил право към вулкан! Дора трябва да измисли въздушно спасяване.

S1 E8 • 22m • AL

Грандма показва албума си с птици на Дора, но една страница е празна - тази на бързоду. Дора обещава, че ще го снима и ще завърши албума.; Дора и Ботичко помагат на папагала Лорито да открие своята мами, но той не спира да копира Ботичко!

S1 E9 • 22m • AL

Дора показва на близнаците кутия с фолкорико танцьорка, която оживява! Нейните вълшебни миниботушки обаче избягват!; Слънцето не залязва, защото не може да заспи! Дора трябва да открие облака-възглавница, за да може слънцето да заспи.

S1 E10 • 22m • AL

Але, пазителят на алебрихес моли Дора за помощ! Дървото на алебрихе изсъхва и Дора трябва да открие дъгова вода.; Навън е супер горещо и всички искат попсикълс, но камионът на Вал е заседнал! Дора трябва да намери начин да го освободи!

S1 E11 • 22m • HDAL

Ботичко се привързва към една риза гуябера; Дора и приятелите виждат съзвездието Кетцал.

S1 E12 • 22m • HDAL

Дора трябва да намери загубената черупка на охлюв отшелник; Дора доставя продукти за кесадия на Папи.

S1 E13 • 22m • HDAL

Дора помага на пилето да си възвърне истинския размер; Дора трябва да изпроводи Бип-бип до един концерт.