Под палубата, Стрес на пристана

Капитан Кери поема командването на „Сейнт Дейвид“; Познати лица се справят с новите си роли.

Фрейзър трябва да предотврати нарастващото напрежение между двама стюарди, което заплашва да провали сезона.

След като научава сърцераздирателна информация, Фрейзър настоява Барби да бъде по-мила към Кат.

Барби продължава да дразни Фрейзър; Кат се бори да намери своето място в екипажа.

Новите гости се оказват предизвикателство за екипажа; Капитан Кери научава за проблемите на Джаред и Кат.

Кат се бори да намери своето място; Една нощ в джакузито има дълготрайни последици.

Джаред се забърква в сериозни проблеми с капитан Кери; Бен е поставен в трудна ситуация.

Грешката на Бен смущава гостите и екипажа; Привлекателна нова палубна помощница привлича вниманието.

Главният готвач Антъни се бори с най-многото диетични ограничения за гостите на чартърния сезон досега.

Главният готвач Антъни се поддава на напрежението; Вътрешният екипаж остава с един стюард по-малко.

Бен разстройва Съни, като се заглежда в други жени; Фрейзър губи търпение към Барби.

Боцманът Бен хваща Дилън да разпространява слухове; Приятелството на Барби и Кайл претърпява обрат.

Новият член на екипажа веднага получава задачата да се справи с трудните гости, пристрастени към социалните мрежи.

Барби трябва да избере между очакванията на семейството си към нея и чувствата си към Кайл.

Дилън се опитва да флиртува с привлекателни гости; Барби и Кайл са на различни мнения.

Капризен гост подлага на изпитание търпението на главен готвач Ник; Двойките на борда правят планове.

Бен се сблъсква с последиците от неуважението към капитана; Съни обмисля бъдещето си с Бен.