Mimozemské přátelství, Broxův příběh; Mateřský bochník

S1 E1 • 22m • HDAL

Když Zokie havaruje se svou vesmírnou lodí v Rubyině bytovém komplexu, stanou se z nich nejlepší přátelé.

S1 E2 • 22m • HDAL

Zokie zkoumá dovednosti, které se netýkají sendvičů; Ruby, Zokie a Earl čelí holubí mafii.

S1 E3 • 22m • HDAL

Stan upeče v soutěži nejchutnější dort na světě; Ruby získá druhého sledujícího.

S1 E4 • 22m • HDAL

Zokie se snaží dokázat, že je zodpovědný hostitel; Ruby a Zokie pomáhají zápasníkovi.

S1 E5 • 22m • HDAL

Earl se příliš angažuje v propagaci Rubyina kanálu; Zokie se snaží napravit Rubyinu smůlu.

S1 E6 • 22m • HDAL

Zokie zasáhne Rubyiny vlasy jiskřivou magií a uvězní je ve světě zacuchaných vlasů.

S1 E7 • 22m • HDAL

Režisér videa Tweenkle má tvůrčí problémy; Zokie je závislý na nové videohře.

S1 E8 • 22m • HDAL

Zokie se snaží být dokonalým hostitelem; negativní komentář kazí Tweenkleovu image.

S1 E9 • 22m • HDAL

Zokie promění domácího mazlíčka Ruby v jiskřivého koně; Earl působí jako Rubyin skautský mistr.

S1 E10 • 22m • HDAL

Ruby se snaží udělat dojem na svou sestřenici; Ruby a Zokie omylem dostanou Tweenkleův sponzorský balíček.

S1 E11 • 22m • HDAL

Ruby a Zokie se snaží starat o „domácího mazlíčka“; Ruby a Zokie svou nepořádností vytvoří příšeru.

S1 E12 • 22m • HDAL

Ruby a Zokie vyšetřují babičku Pearl; Zokie se snaží dohnat ztracený čas s Earlem.

S1 E13 • 22m • HDAL

Ruby a Zokie se pohádají kvůli donutům; děti si ze Stana vystřelí, že se vrátili dinosauři.

S1 E14 • 22m • HDAL

Děti prozkoumají Rubyinu zaneřáděnou skříň; děti se snaží vyčistit strašidelnou prádelnu.

S1 E15 • 22m • HDAL

Když Ruby chce, aby Zokie ochutnala její dva oblíbené sváteční dezerty, babičky se utkají.

S1 E16 • 22m • HDAL

Zokie se snaží pomoci Ruby, aby se cítila sebejistěji; Sentinel Gorp hledá náhradního vůdce.

S1 E17 • 22m • HDAL

Ruby a Zokie udělají ze smrtícího parazita trend; přátelé se obětují, aby zachránili planetu Pudge.

S1 E18 • 22m • HDAL

Děti najdou nejuspokojivější zvuk na světě; děti promění starostu v kočku.

S1 E19 • 22m • HDAL

Děti se pokoušejí obnovit buddhistickou dovolenou na Zemi; děti domluví Earlovi rande naslepo.

S1 E20 • 22m • HDAL

Earl nevědomky hraje v telenovele o jasných snech; Tweenkleovi je 16 let a snaží se zaktualizovat značku.

S1 E21 • 22m • HDAL

Když se děti dozvědí, že Earl nesnáší svátky, snaží se v něm probudit sváteční náladu.

S1 E22 • 22m • HDAL

Děti pomáhají Dee najít její vnitřní kouzlo; děti pátrají po majiteli domácího mazlíčka, který po něm nesbírá hovínka.

S1 E23 • 22m • HDAL

Děti se pokouší předvést Rubyinu kreativitu, Zokie se snaží být „dokonalým pozemšťanem“.

S1 E24 • 22m • HDAL

Ruby a Zokie zažívají divoká dobrodružství, když jsou od sebe odděleny na srazu RadicalCon.

S1 E25 • 22m • HDAL

Děti musí zabránit Zokieho lodi, aby všechno zničila; děti loví vílu Zuběnku.

S1 E26 • 22m • HDAL

Halloweenskou zábavu přeruší vláda, která pátrá po nebezpečném mimozemšťanovi.