Avatár : Aang legendája, A Tűz népének titka

S2 E1 • 24m • HD6

Aang és a barátai egy hadvezérrel találkoznak, aki le akarja győzni a Tűz Népét.

S2 E2 • 24m • HD6

Utazás közben a gyerekek egy csapat nomáddal találkoznak, akik egy rövidebb utat mutatnak nekik.

S2 E3 • 24m • HD6

A gyerekek elérnek Omashu-ba, amely időközben a Tűz Népének kezére került.

S2 E4 • 23m • HD6

A gyerekek egy rejtélyes mocsárban találják magukat, és az eddig titkolt félelmek napvilágra kerülnek.

S2 E5 • 23m • HD6

Számos Avatárellenes érzés közepette Aang kénytelen szembenézni egy múltbeli ballépésével.

S2 E6 • 24m • HD6

Aang és a csapat egy földalatti földidomító bajnokságra látogatnak el.

S2 E7 • 23m • HD6

A magányosan utazó Zuko rátalál a Föld Királyságának egy városára, ahol barátságot köt egy helyi fiúval.

S2 E8 • 24m • HD6

A kimerült gyerekeket egy titokzatos gép üldözi; a csapaton belül óriási a feszültség.

S2 E9 • 24m • HD6

Aang földidomító feladatokkal küszködik, és azon töpreng, hogy mi lehet a probléma.

S2 E10 • 23m • HD6

Egy sivatagi szellemkönyvtárban Sokka titkok után kutat, amelyeket felhasználhat a Tűz Népe ellen.

S2 E11 • 23m • HD6

A csapat még mindig a végtelen sivatagban vesztegel, Katara próbálja mindenkiben tartani a lelket. Aang Appát keresi.

S2 E12 • 46m • HD6

A csapat menekülteknek segít eljutni Ba Sing Se városába. Egy Tűz Népe által forralt terv fenyegeti a várost.

S2 E13 • 23m • HD6

A gyerekek megérkeznek Ba Sing Se városába, de egy titokzatos erő megálljt parancsol nekik.

S2 E14 • 24m • HD6

Megismerünk néhány kalandos történetet Ba Sing Se városából pár rövidebb jelenet formájában.

S2 E15 • 23m • HD6

Az elrablása után Appa kénytelen útra kelni, ami csupa viszontagsággal jár.

S2 E16 • 23m • HD6

A csapat tovább keresi Appát, és Villámba botlanak bele. Zuko egyedül ered Appa nyomába.

S2 E17 • 23m • HD6

A csapat megpróbálja bemutatni a Föld Királyának, hogy milyen összeesküvést szőnek a városában. Zuko megbetegszik.

S2 E18 • 46m • HD6

Aang az Avatár állapot irányítását gyakorolja, de ezt egy látomás szakítja félbe, amely szerint Katara veszélyben van.