Аватар: Последниот воздушник, Градот на ѕидовите и тајните

Аанг и неговите другари се запознаваат со генерал кој сака да ја порази Огнената Нација.

Патувајќи, децата наоѓаат група номади кои им покажуваат скратен пат.

Децата пристигнуваат во Омашу и дознаваат дека сега е во рацете на Огнената Нација.

Стравовите се откриени кога децата завршуваат во мистериозно мочуриште.

Среде бран анти-Аватарско расположение, Аанг мора да се искупи поради грешка од минатото.

Аанг и групата присуствуваат на подземен турнир во управување со земјата.

Патувајќи сам, Зуко наидува на град на Земјеното Кралство и се здружува со локално момче.

Мистериозна машина ги брка исцрпените деца, зголемувајќи ги тензиите.

Аанг се мачи со својата обука по управување со земјата и се прашува каде лежи проблемот.

Сока бара тајни што ќе ги искористи против Огнената Нација во духовна библиотека во пустината.

Сè уште во пространата пустина, Катара пробува да ги задржи сите заедно; Аанг го бара Апа.

Тимот им помага на бегалците да дојдат до Ба Синг Се. Заговор на Огнената Нација му се заканува на градот.

Децата пристигнуваат во Ба Синг Се, но мистериозни сили заговараат да ги спречат.

Серија вињети што истакнуваат различни авантури во Ба Синг Се.

Откако беше украден, Апа е принуден да започне патешествие полно со изненадувања.

Групата продолжува да го бара Апа и се сретнува со Џет; Зуко трага по Апа сам.

Тимот Аватар пробува да му ги открие заговорите во градот на Земјениот крал; Зуко се разболува.

Тренингот на Аанг да ја контролира неговата Аватар состојба е прекинат од визија на Катара во неволја.