Ривиера, Тишина

Колешката на Џорџина несвесно ја катапултира во центарот на опасна завера.

Џорџина и Габриел се обидуваат да ја откријат вистината за сојузот меѓу Алекс и Виктор.

Решена да го открие смртоносниот заговор, Џорџина е фатена во вкрстен оган меѓу Дафне и Нико.

Џорџина се буди во оддалечена психијатриска единица во сопственост на Алекс, убедена дека е таму бидејќи знае премногу.

Џорџина и Габриел бегаат од нивните непријатели додека се приближуваат до вистината.

Џорџина и Габриел се заслепени од откритијата од неочекуван извор.

Атентатот на Виктор влијае и на Џорџина, како и на Габриел и нивното пријателство.

Џорџина и Габриел се обидуваат да ги спречат одмаздничките планови на Елен во трка со времето.