Утмарк, Епизода 5

Билзи има афера со сопругата на Фин; Кари се бори со прилагодувањето на животот на периферија.

Тагата на Билзи ја обзема ѝ Сири; Марин ја открива мрачната тајна на татко ѝ.

Како што расправијата меѓу Билзи и Фин се разгорува, Марин ѝ се обраќа на Кари за помош.

Кога Фин е на најниско можно ниво, Сири се обидува да ѝ помогне на Марин да се смири со татко ѝ.

Кари ѝ се отвора на Сири; Билзи крие засрамувачка вистина; Сири ветува дека ќе ја задржи Марин настрана од Фин.

Граѓаните одат на лов на волци; Марин ја брани мајка си; Сири ѝ се приближува на Кари.

Билзи повторно ставува во контакт со некој од неговото минато; Фин ѝ се доверува на Марин.

Тензиите растат до небо додека во позадина течат подготовките за црковниот базар; Марин ѝ дава ултиматум на Сири.