Californication, Langzame, tevreden jongens

S3 E1 • 28m • HD16

Hank heeft het moeilijk als alleenstaande vader. Charlie trekt weer bij Marcy in terwijl ze hun scheiding regelen.

S3 E2 • 28m • HD16

Hank is professor geworden en komt meteen in moeilijkheden door zijn kritiek op het werk van een student.

S3 E3 • 28m • HD16

Hank gaat naar een bijeenkomst op de universiteit en troost zijn assistente op zijn geheel eigen manier.

S3 E4 • 27m • HD16

Hank zoekt naar antwoorden; bij Charlie en Marcy gaat de huizenverkoop mis.

S3 E5 • 28m • HD16

Hank en een oude vriend genieten van een vrijgezellenweekend. Er zijn wat hobbels in de relatie van Charlie en Marcy.

S3 E6 • 28m • HD16

Een bezoek van Karen wordt verstoord door problemen met Becca en Chelsea. Marcy brengt Charlie een harde slag toe.

S3 E7 • 28m • HD16

Hanks drukke liefdesleven staat zijn relatie met Karen in de weg. Becca roept haar vader op het matje.

S3 E8 • 28m • HD16

Hank wordt overvallen door Charlie, Rick Springfield, twee van zijn andere minnaressen en zijn baas.

S3 E9 • 28m • HD16

Als Becca en Chelsea ruzie hebben, komt aan het licht dat Hank misbruik heeft gemaakt van de vrouw van zijn baas.

S3 E10 • 28m • HD16

Charlie heeft zijn baan verloren en gaat samen met Hank aan de boemel. Karen gaat op stap met haar vriendinnen.

S3 E11 • 28m • HD16

Een eindejaarsfeestje draait uit op een gevecht tussen de gastheer en Hank.

S3 E12 • 28m • HD16

Karen komt erachter dat Hank een geheime relatie met Mia heeft. Charlie is bang dat hij Marcy voor altijd kwijt is.