Heroes, The hard part

Een Indiase professor in de genetica komt erachter dat er mensen met superkrachten zijn.

Een politieman op patrouille hoort een jonge vrouw schreeuwen en Claire verraadt bijna haar geheime krachten.

Claire kampt met de gevolgen van haar romantische leven en een mysterieuze gast leidt Niki naar de woestijn.

Suresh spoort een 'superhuman' op, Hiro gaat naar Las Vegas en Claire probeert haar helende krachten uit.

The politie ondervraagt Niki over haar man die op de vlucht is en Hiro en zijn vriend worden aangevallen.

Een bekende gokker doet Hiro en zijn vriend een voorstel dat ze niet kunnen weigeren.

Niki is totaal in de war en deelt haar persoonlijke problemen met een vriend. Hiro twijfelt aan zijn heldendomstatus.

Suresh heeft akelige dromen over het verleden en twijfelt daarom over zijn toekomst. Peter vraagt Nathan om hulp.

De reünie van Claire draait uit op een nachtmerrie en Hiro reist terug in de tijd om iets recht te zetten.

Suresh's vader komt naar New York, op zoek naar mensen met bovennatuurlijke krachten.

De helden en hun familie hebben het moeilijk met de gevolgen van de tragische gebeurtenissen in Texas.

Nathan vindt hulp om Peter, die in coma ligt, te redden en Hiro zoekt het zwaard in Isaacs schilderij.

Hiro wordt afgeleid van zijn zoektocht door mysterieuze figuren en Isaac zweert om New York te redden.

Hiro's vader heeft het moeilijk met de nieuwe roeping van zijn zoon en Claire gaat op zoek naar antwoorden.

De waarheid over Claire's biologische vader komt aan het licht en Hiro gaat naar Las Vegas om het zwaard te vinden.

Peter komt erachter dat hij misschien verraden is en de radioactieve man en Hana Gitelman verrassen Matt.

Matt en Ted Sprague zijn op zoek naar antwoorden en gijzelen daarom Bennet en zijn familie.

De verkiezingen komen eraan en Nathan heeft een verontrustende ontmoeting met Linderman.

Sylar is nog steeds op oorlogspad en Nathan overdenkt wat hij van Linderman heeft geleerd.

Hiro en Ando belanden in een toekomst waarin mensen met superkrachten als criminelen worden geschouwd.

Hiro en Ando worden op de proef gesteld en Nathan neemt onverwachte maatregelen om zeker te zijn van een overwinning.

Nathan bedenkt wat de prijs van zijn overwinning is en Hiro hoort van zijn vader de waarheid over zijn familie.

De strijd bereikt zijn hoogtepunt in Kirby Plaza en de helden staan oog in oog met ellende en gevaar.