Heroes, Close to you

Na de oorlog met Sylar, proberen de helden weer een nieuw leven op te bouwen.

Angela is bang dat Nathan zijn ware aard zal ontdekken en een onverwachte bezoeker achtervolgt Matt.

Terwijl Peter de onverwachte gevolgen van zijn heldendaad onder ogen moet zien, ontmoet hij een onwillige, nieuwe held.

Hiro richt zich op het redden van levens en Angela probeert Nathan te helpen zijn verleden weer te herinneren.

Claire verdenkt haar kamergenoot ervan een geheime agenda te hebben en Peter probeert aansluiting bij Emma te vinden.

Sylar begint weer de oude te worden en Hiro laat aan Emma zien wat ze allemaal met haar krachten kan doen.

Sylar blijft Matt kwellen, Bennet vraagt Tracy om een gunst en Gretchen en Claire worden ontgroend.

Om nogmaals te proberen Charlie tegen Sylar te beschermen, reist Hiro drie jaar terug in de tijd.

Claire is vastbesloten om de daders van de aanslagen te vinden. Peter heeft een nieuwe gave die goed bij zijn baan past.

Samuel wordt zich bewust van de omvang van zijn krachten en Tracy begint de controle over haar krachten te verliezen.

Bennet organiseert een bijzonder diner, Lydia is op zoek naar de waarheid en de Petrelli's krijgen onverwachts bezoek.

Bennet krijgt onverwachte bezoekers en Samuel worstelt met de waarheid terwijl hij ver gaat om te krijgen wat hij wil.

Als Claire op de kermis is, begint ze te twijfelen aan Samuels motieven. Hiro voert een reddingsactie uit.

Sylar is weer beter en gaat naar de kermis om nieuwe krachten te bemachtigen en een zwakte wordt ontdekt.

Bennett legt Samuels zwakke plek bloot om hem zo te verslaan en Ando en Hiro proberen Suresh te redden.

Terwijl Hiro vecht tegen zijn hersentumor, worstelt zijn onderbewustzijn met de keuzes die hij ooit gemaakt heeft.

Bennet probeert de kermis te verwoesten en Sylar bezoekt Matt om zijn behoefte aan menselijk contact beter te begrijpen.

Peter heeft een visioen waarin Emma in gevaar is en dat zet hem aan om Sylar te redden. Bennets verleden wordt bekend.

Alle krachten worden gebundeld om te voorkomen dat Samuel duizenden slachtoffers maakt.