The Legend of Korra, De openbaring

S1 E1 • 23m • HD6

Problemen in Republicasia zorgen ervoor dat Korra niet aan haar training in luchtsturen kan beginnen.

S1 E2 • 23m • HD6

Na een probleempje tijdens haar training voor luchtsturing, gaat Korra naar de Stuurders-arena om inspiratie op te doen.

S1 E3 • 23m • HD6

Korra probeert in de Gelijkwaardigenbeweging te infiltreren en komt meer over de mysterieuze leider te weten.

S1 E4 • 23m • HD6

Tarrlok vraagt Korra om hem te helpen de stad te bevrijden uit de greep van de Gelijkwaardigen.

S1 E5 • 23m • HD6

Nadat er problemen op het romantische vlak zijn ontstaan, vinden Korra, Mako en Bolin het moeilijk om samen te werken

S1 E6 • 23m • HD6

Korra en de Vurige Fretten trainen voor het Stuurderskampioenschap, maar er ligt gevaar op de loer.

S1 E7 • 23m • HD6

De spanning stijgt als Korra vermoedt dat een van haar bondgenoten met de Gelijkwaardigen samenwerkt.

S1 E8 • 23m • HD6

Als de Gelijkwaardigenbeweging in Republicasia meer invloed krijgt, neemt Korra het op tegen raadsheer Tarrlok.

S1 E9 • 23m • HD6

Korra probeert haar visioenen te begrijpen, terwijl Tenzin en Beifong de gijzelaars van de Gelijkwaardigen zoeken.

S1 E10 • 23m • HD6

De Gelijkwaardigen vallen Republicasia aan.

S1 E11 • 23m • HD6

Als de oorlog steeds heftiger wordt, gaat Korra undercover en ontdekt een geheim over de anti-stuurdersrevolutie.

S1 E12 • 23m • HD6

De oorlog in Republicasia is op zijn hoogtepunt als Korra het opneemt tegen de leider van de Gelijkwaardigen.