The Legend of Korra, De vijand binnenin

S3 E1 • 22m • HD6

Korra ontdekt dat de Harmonische Convergentie iets dramatisch heeft veranderd in de wereld van stuurders.

S3 E2 • 22m • HD6

Korra en het Avatar-team reizen de wereld rond om te helpen de Luchtnatie te herstellen.

S3 E3 • 22m • HD6

Het team gaat naar de stad Ba Sing Se in het Aardekoninkrijk om meer Luchtstuurders te vinden.

S3 E4 • 22m • HD6

Als de Aardkoningin de Luchtstuurders dwingt om in haar leger te vechten, probeert Korra ze te bevrijden.

S3 E5 • 22m • HD6

Korra en het team zijn op zoek naar nieuwe Luchtstuurders en belanden in Zaofu waar ze meer over metaalsturen leren.

S3 E6 • 22m • HD6

Terwijl Korra in Zaofu oefent met metaalsturen, wordt Lin Beifong gedwongen om haar verleden onder ogen te zien.

S3 E7 • 22m • HD6

Tenzin probeert de nieuwe Luchtstuurders op te leiden en tegelijkertijd met de foute instelling van Bumi om te gaan.

S3 E8 • 22m • HD6

Zaheer en zijn gevaarlijke bende de Rode Lotus proberen Korra te ontvoeren.

S3 E9 • 22m • HD6

Korra komt erachter wat het doel van de Rode Lotus is en waarom ze haar willen vermoorden.

S3 E10 • 22m • HD6

Asami en Korra proberen te ontsnappen en belanden midden in de Si Wong-woestijn.

S3 E11 • 22m • HD6

Mako en Bolin zijn op zoek naar Korra om haar een onheilspellend bericht van Zaheer en de Rode Lotus over te brengen.

S3 E12 • 22m • HD6

Terwijl het team het opneemt tegen Zaheer en de Rode Lotus, offert Korra zichzelf op om de gevangen te redden.

S3 E13 • 22m • HD6

Zaheer en zijn bende voeren een fataal plan uit om de wereld naar een tijdperk van 'echte vrijheid' binnen te leiden.